Z radością witamy w biało-zielonej rodzinie nowego partnera, firmę Trawnik Producent, która została Oficjalnym Dostawcą Murawy Hybrydowej dla Lechii Gdańsk oraz firmę Hybrid Service świadczącą usługi pielęgnacji murawy.
Trawnik Producent to firma z ponad 22-letnią tradycją, specjalizująca się w produkcji darni rolowanej na potrzeby zarówno klientów indywidualnych, jak i branży budownictwa sportowego. Firma posiada największą w tej części Europy plantację darni. Murawy dostarczane przez Trawnik Producent spełniają najwyższe paramenty i światowe standardy wyznaczane przez UEFA. To właśnie na nich odbywały się takie imprezy jak Finał Ligi Europy, Superpuchar UEFA, EURO 2012 oraz eliminacje Mistrzostw Europy i Świata na stadionie PGE Narodowy.
Oprócz marki Trawnik Producent w skład grupy wchodzą również Trawnik Finance, Hybrid Sport, a przede wszystkim Hybrid Service, która specjalizuje się w kompleksowej pielęgnacji profesjonalnych boisk, w tym murawy hybrydowej na Polsat Plus Arenie Gdańsk.
– Cieszę się, że możemy powitać w naszej rodzinie kolejnych partnerów Lechii Gdańsk. Dołączenie firm Trawnik Producent i Hybrid Service do grona partnerów Lechii Gdańsk to potwierdzenie, że jesteśmy wiarygodnym i atrakcyjnym partnerem do współpracy. W szczególności cieszy nas fakt, że dołączają do nas fachowcy doskonale rozumiejący sport, piłkę nożną i potrzeby naszego zespołu, co jest szczególnie ważne w perspektywie naszych planów dotyczących budowy centrum treningowego. Potwierdzeniem tego jest światowej klasy murawa na jakiej możemy rozgrywać swoje mecze – mówi prezes Lechii Gdańsk, Paolo Urfer.
– Jesteśmy niezwykle szczęśliwi, mogąc pogłębić naszą współpracę z Lechią Gdańsk. Jako Hybrid Service jesteśmy na co dzień obecni na przepięknej Polsat Plus Arenie Gdańsk i dbamy o utrzymanie murawy, na której grają Biało-Zieloni, zdaniem wielu, najlepszej w Polsce. Ta współpraca jest dla na ważnym krokiem i cieszymy się, że będziemy grać w jednej drużynie z Lechią Gdańsk – mówi Markus Gumienniczuk, prezes firmy Hybrid Service.
W ramach współpracy logotypy Trawnik Producent oraz Hybrid Service pojawią się na stadionie podczas meczów Lechii, a niedługo kibice biało-zielonych będą mogli dowiedzieć się jeszcze więcej na temat idei murawy hybrydowej oraz tajników jej pielęgnacji.
Węcej informacji na temat Grupy Trawnik znajdziesz na stronie www.trawnikproducent.pl.
Witamy w gronie partnerów Lechii Gdańsk!
—
Trawnik Producent and Hybrid Service becomes Lechia Gdansk’s partners!
We are happy to welcome a new partner to the white-green family, Trawnik Producent, which has become the Official Supplier of Hybrid Turf for Lechia Gdansk, and Hybrid Service, a company providing turf care services.
Trawnik Producent is a company with over 22 years of tradition, specializing in the production of rolled turf for both individual customers and the sports construction industry. The company has the largest turf plantation in this part of Europe. Turfs supplied by Trawnik Producent meet the highest parities and world standards set by UEFA. It was on them that such events as the European League Final, the UEFA Super Cup, EURO 2012 and the European and World Championship qualifiers at the PGE Narodowy stadium took place.
In addition to the Trawnik Producent brand, the group also includes Trawnik Finance, Hybrid Sport and, above all, Hybrid Service, which specializes in the comprehensive care of professional sports fields, including the hybrid turf at Polsat Plus Arena Gdansk.
– We are happy to welcome new partners of Lechia Gdansk into our family. The addition of Trawnik Producent and Hybrid Service to the group of Lechia’s partners is confirmation that we are a reliable and attractive partner for cooperation. In particular, we are pleased that we are joined by professionals who perfectly understand sports, football and the needs of our team which especially important in regard to our plans of building a training facility. This is confirmed by the world-class turf on which we can play our matches – says Lechia Gdańsk president, Paolo Urfer.
– We are extremely happy to deepen our cooperation with Lechia Gdansk. As Hybrid Service, we are present on a daily basis at the beautiful Polsat Plus Arena Gdansk and take care of the maintenance of the turf on which the White-Greens play, according to many, the best in Poland. This cooperation is an important step for us and we are happy that we will be playing on the same team with Lechia Gdansk – says Markus Gumienniczuk, president of Hybrid Service.
As part of the cooperation, the logos of Trawnik Producent and Hybrid Service will appear at the stadium during Lechia’s matches, and soon fans of the White-Greens will be able to learn even more about the idea of hybrid turf and the secrets of its care.
For more information on the Trawnik Group, visit www.trawnikproducent.pl.
Welcome to the group of Lechia Gdańsk’s partners!
